345. Divendrinalla / Friday's riddle

344. Cap al tard / At dusk

Cap al tard

coincidim.

.

Sembla

que coincidim.

.

Qui sap

si coincidim.

.

Potser

no coincidim.

.

Millor

si coincidim.

.

Però

si coincidim.

per què cap al tard?

Marius Sampere

.

At dusk

we coincide.

.

It seems

we coincide.

.

Who knows

if we coincide.

.

Maybe

we don't coincide.

.

The better

if we coincide.

.

But

if we coincide,

why at dusk?

343. Faristol / Book holder

Senzill i pràctic.
Simply and useful.
+info

342. Divendrinalla / Literary riddle

341. Gracias Cacique/ Thanks Cacique

De Paris de la França.
From Paris, France.

340. Gràcies, Gin / Thanks, Gin

Col·lecciono punts de llibre des de fa molts anys. Un dels últims que m'han arribat. Demá més.

I'm bookmark collector. This arrived some days ago to my collection. Tomorrow another one.

339. Decoració / Decorating

No sé si és pràctic, però és bonic.
I don't know is it is useful, but is beautiful.

338. Divendrinalla / Friday's riddle

337. Encara et falta espai?/ Still lack of space?

337. Paraules / Words

Las gafas eran hemisferios poblados por habitantes minúsculos que se movian por sus cristales como los microbios por el aire.

Pacífico

José A. Garriga Vela

.

The glasses were hemispheres filled by tiny inhabitants who moved around on the glasses like microbes in the air.

336. Divendrinalla / Friday's riddle

Novel·la
A novel

335. Falta d'espai? / No room enough?

Si els llibres segueixen arribant i els prestatges vessen ...
If books keep on coming and bookshelves are full...

334. Divendrinalla / Friday's riddle

Recull de contes.

A collection of tales.