25 d’octubre 2008

299. Maria Mercè Marçal

A l'atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona,
de classe baixa i nació oprimida.
I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel.
To the fate I thank three gifts: to have been born woman,
of lower class and in an oppressed nation.
And the misty azure of being three times a rebel.

1 comentari:

Cèlia ha dit...

" Com un peix sense bicicleta
cerco el meu cor entre les ones.
Alço la copa on mor la lluna
en vi molt dolç.

M'he emborratxat de solitud."
M. Mercè Marçal